10 червня 2019 р.

Вулиці нашого міста носять їх імена: Ігор Сікорський.

Сікорський Ігор Іванович народився 6 червня 1889 року у Києві, помер 26 жовтня 1972 року в Істоні (Коннектикут, США). Американський авіаконструктор, творець першого у світі гелікоптера.                              
22-річний киянин Ігор Сікорський став відомим на всю Європу у 1911 році, коли підняв у небо літак власної конструкції С-5 з мотором 50 к. с., швидкістю 125 км/год і дальністю польоту 85 км з максимальною межею висоти 500 м. Молодого авіаконструктора запросили до Петербурга, де він у 1912-1914 рр. створив 4-моторні літаки "Гранд" (1913) і "Ілля Муромець"(1914), що поклали початок відразу 2-м напрямкам багатомоторної авіації - пасажирському та бомбардувальному, оскільки могли перевозити до 40 людей або до 2,8 т вантажу.  17 червня 1914 році у Київ з Москви прилетів перший літак "Ілля Муромець", що подолав відстань у 1 020 верств всього за 13 годин 10 хв. А 18 лютого 1918 року Сікорський через Архангельськ назавжди покидає більшовицьку Росію, емігрувавши спочатку до Лондону та Парижу, потім у 1919 році назавжди оселився у США, де він зумів втілити в життя першу свою юнацьку мрію - створення гелікоптерів. У 1923 році Сікорський заснував власну авіаційну фірму Sikorsky Aero Engineering Corporation. Перший у світі гелікоптер Vought-Sikorsky VS- 300 піднявся в небо 14 вересня 1939 року. У 1954 році в небо піднявся Гелікоптер Sikorsky S-58, який визначив розвиток гелікоптеробудування на півстоліття вперед. Саме такої конструкції гелікоптери випускають і донині. Всього у США Ігорем Сікорським було створено 17 базових типів літаків і 18 — гелікоптерів.
Розпорядженням Звенигородської міської ради №19 від 18.02.2016 ”Про перейменування вулиць та провулків м.Звенигородки" провулок Правди перейменований на провулок Ігоря Сікорського.

Поетичні рядки.


Метеликом  блукає  літо  —
Ячмінь  заколосило,  жито.
У  помаху  його  крила
Пора  червнева  розцвіла.
У  трав‘яних  хвилястих  рунах,
На  розімлілих  диво-струнах,
Цвіркун  щось  витина  смичком  —
Мелодія  біжить  струмком.
Спекотної  пахкої  днини,
В  розлогім  полі  конюшини,
Злітає  жайвора  пташа...
Хмеліє,  пурхає  душа
Lana P. 

7 червня 2019 р.

Посміхніться )))

Усім людям властиво робити помилки, і письменники, навіть найвідоміші, не є винятком.  Книголяпи часто виникають унаслідок неуважності творця, поспіху в написанні твору чи помилки при перекладі. Часом ці помилки виявляються кумедними та безглуздими, а іноді додають книзі свого особливого шарму, який робить її по-своєму неповторною.
Наша сьогоднішня підбірка присвячена найкумеднішим "ляпам", які були знайдені у відомих книгах.

Ф.М. Достоєвський “Злочин і кара”
“Меблі, усі дуже старі і з жовтого дерева, складалися з дивана з великою  дерев’яною спинкою, круглого столу овальної форми  ...”
Видавець, що публікував роман, звернув увагу Федора Михайловича на це місце, але той сказав залишити все як є.













Б. Акунін “Статський радник”
“У ... кільці оточення було п'ятеро агентів: один, в білому фартусі ... троє ... ліпили снігову фортецю у дворі; ще двоє лагодили газовий ліхтар ...»















Д. Браун “Цифрова фортеця”
“Халохот почув, як десь нижче тіло Беккера впало на кам'яні сходинки, і кинувся вниз, стискаючи в руці пістолет” (за книгою Халохот був глухий).















О.Дюма “Три мушкетери”
Про Констанцію Бонасье:
"... То була чарівна жінка років двадцяти п'яти або двадцяти шести, темноволоса, з блакитними очима ..."
Знову про Констанцію:
"Вона відкрила очі і побачила абатису у супроводі молодої жінки з білявим волоссям і ніжним кольором обличчя, яка дивилася на неї з доброзичливою цікавістю."











Л.Толстой “Війна і мир”
Зрозуміло, найважче доводиться авторам романів-епопей, кількість дійових осіб яких може налічувати не одну сотню. Уникнути деяких ляпів не зміг навіть Лев Толстой у своєму творі “Війна і мир”:  у серпні 1805 р. Вірі було сімнадцять років, а тепер перенесемося до  1806 р. «Віра була двадцятирічна красива дівчина»













     


6 червня 2019 р.

Поетичні рядки.


Закликав червень чарівну теплінь
У тихий сад і у поля безкраї,
І синя квітка не дзвенить: дінь-дінь,
Коли бджола крилом її торкає,
Лиш ніжний келих нахиляє їй
І тягнеться, як прилетить метелик,
І кожна мушка - радісний носій
Дарунка квітів, ясних і веселих.
Павло Филипович

Найвидатніший російський письменник усіх часів. (До 220 річниці від дня народження О.Пушкіна)

Олександр Сергійович Пушкін  — російський поет, драматург та прозаїк, реформатор російської літературної мови, автор критичних та історичних творів. Пушкін вважається визначним  російським письменником, його тексти розглядаються як найпрестижніший зразок російської літератури, подібно текстам Данте в Італії чи Ґете у Німеччині. Пушкіна ще за життя називали генієм,  “першим російським поетом” не тільки сучасності, але й усіх часів. Він є автором безсмертних творів у віршах і прозі: романів «Євгеній Онєгін», «Дубровський», відомих поем «Руслан і Людмила», «Кавказький бранець», повісті «Пікова дама» і багатьох інших, а також казок для дітей. Ще за життя Пушкіна  його твори перекладали на українську мову Л.Боровиковський і Є.Гребінка, а згодом — С.Руданський, П.Грабовський та М.Старицький. І.Франко переклав усі драматичні твори поета. У XX столітті до  перекладачів поета додалися імена М.Рильського, П.Тичини, М.Бажана та ін. Особистість Олександра Сергійовича Пушкіна - загадка, яку до цих пір з великим інтересом розгадують багато істориків і літераторів. Багато вмістилося в його недовге життя, овіяне високим крилом поезії.

5 червня 2019 р.

Це цікаво. Із фонду нашої бібліотеки.


Слабошпицький М. Тіні в дзеркалі. Про час і про людей.
Коли людина пише спогади, вона не тільки аналізує те, що було, а й роздумує про те, чому це сталося і чи могло бути інакше. А також – про те, як це вплинуло на її життя чи життя ближніх. І настільки це спричинено соціально-політичним кліматом у суспільстві. Звичайно, ця книжка – не тільки «повторення пройденого», а й полеміка з різних приводів, а подекуди й відверта контроверзія в характеристиках конкретних дійових осіб на кону життя. Автор про свою книгу каже коротко: «Це те, чого ви не прочитаєте в історії». Тобто йдеться про небачене й нечуване, про закулісне, але це аж ніяк не чвари чи щось маргінальне.

3 червня 2019 р.

Знайди свою ідеальну книгу літа.

Літо – улюблена пора року багатьох книголюбів. Саме влітку під час відпусток та канікул з’являється вільний  час, коли можна поринути у світ літератури і почитати цікаві книжки. Цікава книга має всі шанси  скрасити день на пляжі або вечір на веранді.
Ми пропонуємо вам кращі книги з літнім настроєм, які зроблять ваше дозвілля не тільки приємним, але змістовним і корисним. На виставці ви знайдете заповідні сторінки вітчизняних письменників, цікаві детективи, спекотну фантастику, книги про палке кохання.                        Двері бібліотеки гостинно відчинені і в літню пору. Завітайте до нас  — не пошкодуєте !




30 травня 2019 р.

Перезавантаження на літо.

Вже з 4 червня в центральному парку міста ми чекаємо на вас з новинками періодики.

29 травня 2019 р.

Для любителів полоскотати нерви.

Якщо ви не можете заснути без страшної казки на ніч, а відгадувати зловісні психологічні ребуси доставляє вам величезне задоволення, то ці книги - для вас.





Трилер - відмінний варіант піти від реальності, яку можна залишити десь далеко і на день-другий повністю зануритися в читання. У нас багато захопливих, фантастичних, підліткових, сімейних та дуже різних історій, від яких важко відірватись. Приходьте, не пожалкуєте.