13 лютого 2024 р.

А ви знали?

 А ви знали, що повість І.С.Нечуя - Левицького “Кайдашева сім’я” мала дві редакції. Найбільш суттєва відмінність між ними полягала в розв'язці. У першій редакції була така кінцівка: “Діло з грушою не скінчилось і досі. А груша все розростається і вшир, і вгору та родить дуже рясно, наче зумисне дражниться з Кайдашами та їх жінками, а здорові, як горнята, груші й досі дратують малих Лаврінових та Карпових дітей”.
У другій редакції автор запропонував іншу розв'язку: “Діло з грушою скінчилось несподівано. Груша всохла і дві сім'ї помирились. В обох садибах настала мирнота й тиша”.